Buscamos establecer relaciones de solidaridad e intercambio entre jóvenes universitarios y/o recientes egresados y organizaciones populares que trabajan por el desarrollo de su comunidad. Nuestra idea es acercar a grupos social y culturalmente distintos, que generalmente no comparten espacios para la construcción de un proyecto común de desarrollo

Programme de Volontariat Universitaire pour le Développement IBC
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nous cherchons établir des relations solidarité et échange entre des jeunes universitaires et/ou récents sortis et des organisations populaires qui travaillent pour le développement de leur Communauté. Notre idée est d'approcher à des groupes socialement et culturellement différents, qui ne partagent généralement pas d'espaces pour la construction d'un projet commun de développement

Programma di servizio militare volontario dell'università per sviluppo IBC
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Abbiamo cercato per stabilire i rapporti della solidarietà e dello scambio fra l'università e/o le organizzazioni ritirate e popolari dei giovani recenti che lavorano tramite lo sviluppo della loro Comunità. La nostra idea è avvicinarsi ai gruppi culturalmente differenti sociali e, quella non ripartisce generalmente gli spazi per la costruzione di un progetto comune di sviluppo

Programm des Universitätsfreiwilligen militärischen Services für Entwicklung IBC
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Wir suchten, um Relationen der solidarität und des Austausches zwischen Universität und/oder den zurückgezogenen und populären Organisationen der neuen jungen Leute herzustellen, die durch die Entwicklung ihrer Gemeinschaft arbeiten. Unsere Idee ist, sich den kulturell unterschiedlichen Sozial Gruppen zu nähern und, die im Allgemeinen teilen nicht Räume für den Aufbau eines allgemeinen Projektes der Entwicklung

Programa do serviço militar voluntário da universidade para o desenvolvimento IBC
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nós procuramos para estabelecer as relações do solidarity e do intercâmbio entre a universidade e/ou as organizações retiradas e populares dos povos novos recentes que trabalham pelo desenvolvimento de sua comunidade. Nossa idéia é aproximar os grupos culturally diferentes sociais e, aquela geralmente não compartilha de espaços para a construção de um projeto comum do desenvolvimento

Voluntariado Universitario para el Desarrollo IBC
Translated into English by: Voluntariado Universitario Desarrol
Buscamos establecer relaciones de solidaridad e intercambio entre jóvenes universitarios y/o recientes egresados y organizaciones populares que trabajan por el desarrollo de su comunidad. Nuestra idea es acercar a grupos social y culturalmente distintos, que generalmente no comparten espacios para la construcción de un proyecto común de desarrollo

Program av frivillig militärtjänst för universitetar för utveckling IBC
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vi sökte efter för att upprätta förbindelse av solidaritet och för att utbyta mellan universitetar och/eller nya populära organisationar för återtagen ungdomar och som fungerar vid utvecklingen av deras gemenskap. Vår idé är att att närma sig culturally olikt gruppsamkväm, och, delar det allmänt inte utrymmen för konstruktionen av en allmänning projekterar av utveckling

Программа военной службы университета добровольной для развития IBC
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мы искали, что установили отношения сплоченности и взаимообмена между университетом and/or организациями недавних молодых людей разделенными и популярными работают развитием их общины. Нашей идеей будет причалить культурно по-разному группам социальным и, то вообще не делит космосы для конструкции общего проекта развития

Programma van Universitaire Vrijwillige legerdienst voor Ontwikkeling IBC
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wij zochten om relaties van solidariteit en uitwisseling tussen universitaire en/of recente jonge teruggetrokken mensen en populaire organisaties te vestigen die door de ontwikkeling van hun gemeenschap werken. Ons idee is cultureel verschillende sociale groepen te benaderen en, dat over het algemeen deelt geen ruimten voor de bouw van een gemeenschappelijk project van ontwikkeling

برنامج من جامعة [ميليتري سرفيس] إراديّة لتطوير [إيبك]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن فتّشنا أن يؤسّس علاقات من تضامن وتبادل بين جامعة [أند/ور] الناس أخيرة شابّة ينسحب وتنظيمات شعبيّة الذي يعمل بالتطوير من جماعتهم. فكرتنا أن يقارب مجموعة مختلفة ثقافيّا اجتماعيّة و, لا يشارك أنّ عموما فراغ للبناء من مشروع عاديّة تطوير